Content Manager (Spanish)

Where: Milan (Italy)

Extent of Work: Full Time

Click here to apply in English

Click here to see other job offers in Spanish

What you’ll do:

  • Translate and localize the web content, the product descriptions and the newsletters in the Spanish markets
  • Coordinate the activities with the store management, marketing and creative teams in order to make sure the content production is consistent and delivered on time across all channels (HP banners, newsletters, marketing banners etc)
  • Manage the content creation and proactively seek ways to implement the content production in line with brand-partner guidelines
  • Execute the brand communication strategy with a sales-oriented mindset
  • Ensure the content is always SEO-friendly, updated and relevant in all languages and all markets throughout the seasons

What we’re looking for:


  • Spanish mothertongue is required as well as a proficiency in English and Italian
  • Previous experience in copywriting and translation in similar roles
  • Experience in the fashion/luxury industry and/or ecommerce experience is a plus
  • Ability to handle multiple projects and priorities and work with strict deadlines
  • High level of orientation to detail, excellent time management and follow up skills
  • Demonstrated ability to work effectively as part of a team and across multiple functions as well as autonomously
  • Fun to work with!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in: Logo

You are commenting using your account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.