Content Editor in Marseille (France)

Where: Aix en Provence, Marseille (France)

Extent of Work: Full Time

Click here to apply in French

Job Description

Rattaché(e) à la Direction du Développement International, vous participez au lancement d’un site étranger de Voyageprive.com, dans ce cadre vos missions sont :

La mise en ligne du site :

  • Traduire sur notre outil le front office du site depuis différentes langues (français, anglais, espagnol et italien)
  • Coordonner la cohérence des textes et expressions utilisées.
  • Contrôler la cohérence des traductions externes pour le back office.

La création et la mise en ligne des offres :

  • Communiquer avec les équipes achats pour partager le contenu dans les temps chaque semaine.
  • Vérifier les descriptifs produits, prix, disponibilités et mise en ligne des photos.
  • Valider et vérifier les contenus, prix, disponibilités des offres avant l’ouverture des ventes.
  • Assurer la meilleure présentation et mise en avant des produits.

Le suivi tarifaire :

  • Mettre à jour les promotions et opérations spéciales

L’exploitation des outils technologiques :

  • Utiliser et faire évoluer les outils internes (Interne, Internet, Office)
  • Garantir le bon fonctionnement du site, recensement des bugs, tests, vérifications
  • Être force de proposition.

Cette description prend en compte les principales responsabilités ; elle n’est pas limitative.

Qualifications

Natif allemand et diplômé d’un Bac+2/5, vous disposez idéalement d’une expérience à un poste similaire.

Vous maîtrisez parfaitement les subtilités de l’allemand, vous avez un goût affirmé pour l’écriture et les voyages.

Vous êtes rapide, rigoureux(se), autonome, résistant(e) au stress, impliqué(e), curieux(se) et aimez travailler en équipe. Vous savez travailler dans des délais courts. Vous maîtrisez le pack Office.

Une expérience dans le secteur du Tourisme serait un plus pour ce poste.

Advertisements
willyworka

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.